Księga Zmarłych

Nazwę  tę  nadano  zbiorowi  tekstów  magicznych  i  zaklęć  grobowych,  do  którego  włączono  również  hymny  skierowane  do  Ra  i  Ozyrysa.  Jego  zadaniem  była  ochrona  zmarłego  w  trakcie  podróży  w  zaświatach.  Formuły  zawarte  w  Księdze  Zmarłych  wygłaszane  w  pewnych  okolicznościach  umożliwiać  miały  zmarłemu  pokonanie  zagrażających  mu  wówczas  niebezpieczeństw.  Teksty  te  spisane  na  kartach  papirusu  i  umieszczone  w  szkatułach  składano  w  grobach,  wkładano  do  sarkofagu  lub  też  wsuwano  pomiędzy  bandaże  mumiowe.  W  Księdze  Zmarłych  opisano  pośmiertne  wędrówki  duszy,  sąd  Ozyrysa,  życie  na  Polach  Jaru.  Mieści  się  tu  również  wzór  spowiedzi  negatywnej  i  liczne  formuły  służące  do  ożywiania  figurek – Uszebti,  uzyskania  ofiar  w  postaci  jedzenia  i  napojów,  powrotu  do  świata  żyjących  jak  również  możliwości  dołączenia  wieczorem  do  barki Ra.

SPOWIEDŹ NEGATYWNA

1. Nie zgrzeszyłem przeciwko ludziom

2. Nie ciemiężyłem moim współmieszkańcom

3. Nie czyniłem zła w miejscu prawdy

4. Nie znałem podłych ludzi

5. Nie popełniałem czynów obrzydliwych

6. Nie starałem się, by moje imię pojawiało się dla zaszczytu

7. Nie panowałem nad niewolnikami

8. Nie myślałem pogardliwie o Bogu

9. Nie pozbawiałem biednego jego dóbr

10. Nie robiłem rzeczy, których brzydzą się bogowie

11. Nie przyczyniłem się do tego, by pan wyrządził krzywdę swemu niewolnikowi

12. Nie spowodowałem cierpienia żadnego człowieka

13. Nie pozwoliłem, by ktokolwiek był głodny

14. Nie sprawiłem, by ktokolwiek płakał

15. Nikogo nie zabiłem

16. Nie wydałem żadnego rozkazu, by zabito człowieka

17. Nie byłem przyczyną tego, by szerzyło się cierpienie

18. Nie kradłem ofiar ze świątyń

19. Nie zabierałem placków bogom

20. Nie kradłem ofiar przeznaczonych dla duchów

21. Nie zadawałem się z pederastą

22. Nie splamiłem się w czystych miejscach boga miasta

23. Nie oszukiwałem przy ważeniu ziarna

24. Nie oszukiwałem przy mierzeniu ziemi

25. Nie naruszyłem pól innych ludzi

26. Nie dodawałem równoważników do wagi

27. Nie zabierałem mleka z ust niemowląt

28. Nie odciągałem zwierząt od ich pastwisk

29. Nie zastawiałem sieci na gęsi z zasobów bogów

30. Nie łapałem ryb na przynętę z ich ciał

31. Nie zatrzymywałem wody gdy miała ona płynąć

32. Nie wycinałem otworu w kanale płynącej wody

33. Nie gasiłem płomienia, który miał się palić

34. Nie odwoływałem dni ofiarnych wybranymi ofiarami

35. Nie zawracałem bydła należącego do bogów

36. Nie przeszkadzałem bogu w jego przejawieniach

Jestem czysty, jestem czysty, jestem czysty.

LITANIA

1. Bądź pozdrowiony Usekhnemmet wychodzący z Anu (Heliopoli), nie popełniłem niegodziwości

2. Bądź pozdrowiony Heptshet wychodzący z Kheraha, nie robiłem włamań

3. Bądź pozdrowiony Fenti wychodzący z Khemenu (Hermopolis), nie kradłem

4. Bądź pozdrowiony Amkhaibbitu wychodzący z Qerrt, nie popełniłm gwałtu

5. Bądź pozdrowiony Nehahau wychodzący z Rastau, nie zabijałem  ludzi

6. Bądźcie pozdrowieni bogini lew i bóg lew, wychodzący z nieba, nie oszukałem przy ważeniu

7. Bądź pozdrowiony Meritfemtes wychodzący z Sekhem (Letopolis), nie postępowałem nieuczciwie

8. Bądź pozdrowiony Nebi wychodzący z Khetkhet, nie wykradłem własności boga

9. Bądź pozdrowiony Setqesu wychodzący z Sytenhenen (Herakleopolis), nie wypowiadałem kłamstwa

10. Bądź pozdrowiony Uatchnesert wychodzący z Hetkapt (Memfis), nie kradłem jedzenia

11. Bądź pozdrowiony Qerti wychodzący z Ament, nieprzeklinałem

12. Bądź pozdrowiony Hetchabehu wychodzący z Tasze (Fajum), nie zaatakowałem żadnego człowieka

13. Bądź pozdrowiony Amsenf wychodzący z rzeźni, nie zarzynałem bydła boga

14. Bądź pozdrowiony Ambesek wychodzący z Mabit, nie korzystałem z oszustwa

15. Bądź pozdrowiony Nebmaat wychodzący z Maati, nie kradłem ziarna

16. Bądź pozdrowiony Thenemi wychodzący z Bast (Bubastis), nie działałem jako szpieg

17. Badź pozdrowiony Aati wychodzący z Anu, nie rzucałem Oszczerstw

18. Bądź pozdrowiony Tutuf  wychodzący z Ati, nie złościłem się bez powodu

19. Bądź pozdrowiony Uamemti wychodzący z domu bloku, nie kładłem się z cudzą żoną

20. Bądź pozdrowiony Maanuf wychodzący z Permenu, nie znęcałem się nad sobą

21. Bądź pozdrowiony Heriseru wychodzący z Nehatu, nie spowodowałem tego, by ktokolwiek musiał mnie się bać

22. Bądź pozdrowiony Khemi wychodzący z Ahaui, nie zaatakowałem nikogo

23. Bądź pozdrowiony Shetkheru wychodzący z Urit, nie byłem człowiekiem gniewnym

24. Bądź pozdrowiony Nekhen wychodzący z Heqat, nie byłem głuchy na słowa prawdy

25. Bądź pozdrowiony Serkheru wychodzący z Unes, nie wszczynałem walki

26. Bądź pozdrowiony Basti wychodzący z Shetait, nie spowodowałem, by ktoś z mego powodu płakał

27. Bądź pozdrowiony Herfhaf wychodzący z miejsca żeglowania, nie ulegałem zboczeniom

28. Bądź pozdrowiony Taret wychodzący z nocy, nie zjadłem swego serca

29. Bądź pozdrowiony Kenemti wychodzący z Kenmet, nie przeklinałem żadnego człowieka

30. Bądź pozdrowiony Anhetetf wychodzący z Sau, nie czyniłem gwałtu

31. Bądź pozdrowiony Nebheru wychodzący z Tchefet, nie działałem pochopnie

32. Bądź pozdrowiony Serekhi wychodzący z Unth, nie kładłem się z mężczyzną

33. Bądź pozdrowiony Nebabui wychodzący z Sauti, nie podniosłem głosu, gdy coś mówiłem

34. Badź pozdrowiony Nefertem wychodzący z Hetkaptah (Memfis), nie postępowałem oszukańczo

35. Bądź pozdrowiony Temsep wychodzący z Tetu, nie przeklinałem króla

36. Bądź pozdrowiony Ariemaof wychodzący z Tebti, nie zanieczyszczałem wody

37. Bądź pozdrowiony Ahi wychodzący z Nu, nie postępowałem grzesznie

38. Bądź pozdrowiony Uturekhit wychodzący z mego domu, nie przeklinałem boga

39. Bądź pozdrowiony Nehebnefert wychodzący z Sauth, nie postępowałem bezczelnie

40. Bądź pozdrowiony Nehebkau wychodzący ze swojego miasta, nie pracowałem dla zaszczytów

41. Bądź pozdrowiony Anaf wychodzący z Aker, nie traktowałem boga swego miasta pogardliwie

MODLITWA

Bądźcie  Pozdrowieni  o  bogowie,  którzy  mieszkacie  w  Sali  Maati.  Zaprawdę  znam  was,  znam  wasze  imiona.  Nie  pozwólcie  bym  padł  pod  waszymi  nożami  i  nie  przedstawiajcie  mojej  grzeszności  przed  bogiem,  któremu  służę.  Nie  macie  przeciwko  mnie  żadnego  oskarżenia.  Mówcie  prawdę  w  moim  imieniu  przed  Nebertcher,  gdyż  wypracowałem  prawość  w  Egipcie,  nie  przeklinałem  bogów,  a  król,  który  wówczas  rządził  nie  miał  przeciwko  mnie  żadnego  oskarżenia.  Hołd  wam  o  bogowie,  którzy  mieszkacie  w  Sali  Maati,  którzy  nie  macie  fałszu  w  swoich  ciałach,  którzy  żyjecie  prawdą,  którzy  karmicie  się  prawdą  przed  Horusem,  który  mieszka  w  swoim  Dysku.  Uwolnijcie  mnie  od  boga  Baby,  który  żyje  z  wnętrzności  potężnych  w  dniu  Wielkiego  Rozrachunku.  Patrzcie  na  mnie.  Przyszedłem  przed  wasze  oblicze.  Jestem  bez  grzechu,  jestem  pozbawiony  zła,  nie  mam  w  sobie  grzeszności.  Żyję  prawdą.  Karmię  się  prawdą.  Spełniałem  rozkazy  ludzi  i  czyniłem  rzeczy,  które  zadowalały  bogów.  Zjednywałem  sobie  boga  sprawami,  które  on  kochał.  Dawałem  chleb  głodnemu,  wodę spragnionemu,  szatę  nagiemu.  Składałem  święte  ofiary  bogom  i  pogrzebowe  ofiary  duchom.  Bądźcie  zatem  moimi  wyzwolicielami  i  stróżami  i  nie  wysuwajcie  przeciwko  mnie  oskarżeń  przed  wielkim  bogiem. Moje usta są czyste i moje ręce są czyste. I dlatego pozwólcie, by ci którzy mnie ujrzą mogli mi powiedzieć: przyjdź w pokoju,  przyjdź w pokoju.